【环球网报道 记者 李东尧】“我儿子长得超像你……他可能是你‘私生子’(love child)。”当地时间17日晚,英国广播公司(BBC)播出了一段有关竞选活动的纪录片,刚刚赢得议会下院选举的首相鲍里斯·约翰逊“出镜”,其中他被一名女性“套近乎”说与自己儿子长得像,而《每日邮报》形容约翰逊当时对此一时语塞。
据《每日邮报》报道,纪录片中,在大选前,约翰逊来到了位于约克郡利兹市的莫利,在约翰逊与当地民众互动期间,一位母亲对约翰逊说,“我儿子长得超像你,我想让你看看他。”随后这名女性拿出手机给约翰逊展示儿子的照片,并说道:“看上去可能是你的‘私生子’(love child)。”
《每日邮报》报道说,之后(约翰逊)这位5个孩子的父亲似乎没有理睬她,走开了。视频显示,约翰逊在看过这位母亲的手机后,只是淡淡地说了一句“谢谢你”。《每日邮报》17日在报道此事时,称两人的互动很滑稽。
看过这段视频的网友当天在社交平台留言讨论。
一名网友写道:“有个女人告诉鲍里斯,她的儿子长得像他,可能是他‘私生子’,而他看上去却非常不感兴趣。我要笑死了!”
另一名网友说:“我的儿子可能是你私生子。太搞笑了! ”
网友Neil Crowther评论说:“‘我儿子长得很像你,他可能是你私生子’,(看看)约翰逊的脸!!”
你们怎么看?