众所周知，近段时间以来，日本跟韩国双方由于贸易问题，两国的关系几乎已经到了水火不容的地步，为了缓解双方这样紧张的贸易争端，两国原本打算在本月的16日进行一场双方外长的会议谈判。然而事与愿违，就在会议谈判即将到来的关键时刻，由于双方意见分歧无法达成一致，该谈判最终宣告破裂。
据海外网12月16日的报道称，当地时间15日晚间，正在西班牙马德里进行访问的日本外相同韩国外长站着交流了10分钟，进行了一场简短的对话。据了解，在这10分钟简单的对话中，韩国外长康京和再次要求日本方面迅速撤销对韩国相关产品出口的管制措施，面对的康京和提出的要求，日本外相茂木敏充并没有直接据相关问题作出回应，而是转头指责韩国，他认为目前日韩双边关系急剧的恶化，这其中主要原因是在韩国方面，因为韩国的劳工问题，韩国违反了国际法，要想日本方面撤销对韩国出口产品的管制，韩国方面必须首先及时的纠正自身的过错。
两国外长就这样“会谈”的10分钟之后，发现根本没有任何结果，就在日本代表还期待韩方再开口的时候，对方却转身离开了，顿时，日本代表脸色铁青。也就是在两国外长这次简单的交流之后，不久日媒便传出消息，原本定于16日的日韩两国外长正式会谈，由于“日程安排原因”被迫取消。但值得注意的是，就在15日两国外长在马德里践行简短的交谈10分钟的前一天，也就是14日，日本方面还在积极的准备着16日的日韩两国外长会谈的工作事宜。
因此，有不少相关人士分析认为，这其中的主要原因，很可能是由于在马德里的那次10分钟简短会谈，双方就相关的问题没有达成共识，继而影响了第二天的正式会谈进程，所以才会将原本定下来的正式会谈给取消了。
事实上，日韩双方由于贸易争端所受到影响的还不仅仅是外交层面，就连军事方面也受到波及，此前，韩国方面就因日本方面的出口管制的问题，而对其采取了一项反制措施，就是终止了两国的军事情报协定，而韩方这一举措不仅遭到了日方的强烈不满和指责，同时也遭遇到自己的盟友“老大哥”美国的施压，让其维持日韩军情协定。因为韩国一旦终止军情协定，这会给美国在亚太地区的战略布局带来影响。
由此可见，日韩两国目前的双边的矛盾已经不仅仅只限于贸易问题，双方关系如果一直这样僵持下下去，其实对谁都没有好处。
